« ジョニー | トップページ | ジョニー…2 »

2008年6月 5日 (木)

外国人の生徒さん…

外国人の生徒さん…
今年の2月にピアノを習いにきた彼は、インド人のデベンドラさん。

大手メーカーのエンジニアで日本に来て4年目らしいけど、日本語がとても上手なので助かってます〜。

日本語はもちろん、外国から派遣でお仕事に来ている訳で英語は当たり前!!

世界のニュースやいろんな話しで盛り上がったら英語&日本語で通訳して説明してくれます。

たとえば、インドの女性はなぜ額中央にほくろみたいなのを付けるの?とかね
…。最近つけない女性もいるらしいけど、それより前髪中央に色をつけるんだとか。私は知らなかったー。

レッスン室に最近、インド綿タペストリーぶら下げたら、そこに模様になっている文字の意味を全部教えてくれました。これはサプライズ!!

音楽に関しては、初心者なので音符も読めなかったけど、習い始めたらすぐにキーボードを購入したらしく、忙しくてもしっかり練習してくる真面目な好青年なんです。

まだ4ヶ月しかたっていないのに、もう両手の曲を弾けるようになってきました。彼にピアノを教えるようになり気がついたことは、私がよく大人用に選ぶ曲集は彼が知らない曲ばかりでした。
日本の曲じゃなくても、よく聞くオールディーズ、映画音楽等…その国によって交流の違いがあるんですね。

あとどのくらい日本にいるのか分からないけど、ここを訪ねて来てくれたのも縁なので、出来る限りスキルアップしていただければと思っています。

インドのイケメン!ガンバッテー!! …この前、イケメンの意味教えたけど…笑ってた。余計だったかな。                            舟田

|

« ジョニー | トップページ | ジョニー…2 »

音楽」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 外国人の生徒さん…:

« ジョニー | トップページ | ジョニー…2 »